来源:拼多多购物赚钱,作者: ,:

诶,我跟侬讲哦,最近我在外头听着不少人讲“小姐做快餐”,阿拉上海人一听,第一反应就是啥物事快餐?侬讲是伐?快餐就像阿拉平时路边买个生煎馒头、油条豆浆,图个快、图个方便嘛。但搿个“小姐做快餐”的意思啊,嘿嘿,不是侬想的搿种吃吃喝喝的快餐,侬要是呒没搞清楚,侬可能要出洋相了哦!

小姐做快餐的“门道”,侬晓得伐?

这个嘛,我们上海人老早讲究个“听得懂话、看得透事”,搿个词一听就晓得有啥猫腻。其实呢,“小姐做快餐”讲的不是阿拉平时杂七杂八的吃食,而是一些人拿来隐晦形容某种服务,侬懂个伐?这种服务吧,讲起来有点“擦边球”的意思,侬要是听到有人这样问,千万彭(别)傻傻地接话。

我老早听我爷叔讲哦,以前弄堂里厢,搿些做生意的阿姐阿嫂,喜欢拉客人进屋,做点伐大光彩的生意。有些人就开始用“快餐”来形容这样的交易。为啥叫“快餐”呢?嘿嘿,侬想想,快、图个便捷、时间短,是伐?可是里面厢个“味道”,那可不一定有生煎馒头搿种香得来哦~

侬要听点硬货伐?我跟侬讲~

相关图片
嘿嘿,偷偷告诉侬哦,搿个“小姐做快餐”的词,听着像个现代说法,其实在老上海早就有类似的讲法。以前个辰光,弄堂里厢有些阿姐阿嫂做“奶茶生意”,就是老早个版本。这种事啊,表面上看热闹,实则哇,里头猫腻多得很。侬要是碰到人家问这个,最好装糊涂,覅跟人家搭话,不然人家一听侬懂,把侬拉到歪地方,哇,那就勿好讲了哦!

侬讲为啥老上海人听了会“嘎嘎笑”?

相关图片

侬晓得伐,上海人精明!我们听到“小姐做快餐”搿句话,脑子里厢第一反应不是吃啥,而是先想“噶有点问题”,心里厢就自动响起警钟。这个嘛,讲究的就是眼色和经验,侬要是连这个听不懂,那就真的要被人笑话了。阿里搭有些外地人来上海,听到这个词还真以为是卖吃的,结果嘛,被人家带到歪地方,哇,闹笑话了。

所以哦,我劝侬一句,搿种“嘎讪胡”的词,听到就算了,觉勿对味赶紧走开。上海人讲究个“看得透、避得开”,侬讲是伐?


后手问题:侬问我如果真的有人问该咋办?

嘿嘿,我跟侬讲哦,搿个辰光最好的办法就是装傻,直接回一句“啥物事快餐?”或者“勿好意思,我勿晓得”。侬要懂得避开,知难而退,才是精明个上海人!

标签:

  • #小姐做快餐是什么意思
  • #上海人个精明
  • #老上海个故事
  • #快餐里面有讲究
  • #听得懂话看得透事
相关图片

《支持600城市空降小姐姐》

证券日报网讯 2月9日,有研新材在互动平台回答投资者提问时表示,公司制定了“提质增效重回报”行动方案,在公司治理、主业发展、科技创新、股东回报以及投资者交流等方面都提出了明确的要求,努力提高公司的经营质量和投资价值。董事会已经将市值管理纳入公司考核,也希望公司可以有更好的市值表现,回馈广大股东。

《兰州spa荤素一览表》

在她看来,硅谷AI电影节只是一个开始。在AI重塑影视工业的进程中,一个兼顾效率、规则与创造力的“AI+娱乐”商业新秩序,正在逐步成形。

《平遥小巷子100块钱服务电话》

想要种好田,既要制度沃土滋养,更需服务活水浇灌。